Svenskt översättarlexikon - biografiskt uppslagsverk över svenska översättareSvenskt översättarlexikon - biografiskt uppslagsverk över svenska översättare

Verk av Mallarmé, Stéphane

Urval

  • Mallarmé, Stéphane
  • Två dikter / översättning Anders Österling
  • Ingår i: Ord och bild. – Årg. 15 (1906), s. 650
  • Originalspråk: Franska
  • Innehåll: Azuren ; Suck
    Azuren omtryckt i: Fränder och främlingar : ett häfte lyriska öfversättningar, Stockholm, Bonnier, 1912, och i : All världens lyrik : dikter från främmande språk i svensk tolkning, Stockholm, Bonnier, 1943.

Mer information

Översättare

  • Mallarmé, Stéphane
  • Azuren ; Hafsbris / översättning Anders Österling. – Stockholm : Bonnier, 1912
  • Ingår i: Fränder och främlingar. – s. 44-47
  • Originalspråk: Franska
  • Även i Fränder och främlingar, 1921, s. 101-105

Mer information

Översättare

  • Mallarmé, Stéphane
  • Suck ; Liten visa ; Segrande flytt / översättning Gunnar Ekelöf. – Stockholm : Bonnier, 1934
  • Ingår i: Hundra år modern fransk dikt. – s. 47-51
  • Originalspråk: Grekiska
  • Nya upplagor: Stockholm : Bonnier, 1960

Mer information

Översättare

  • Mallarmé, Stéphane
  • En fauns eftermiddag & Ett tärningskast / tolkning och introduktion av Harry Järv. – Stockholm : FIB:s lyrikklubb, 1972. – (FIB:s lyrikklubbs lilla serie ; 1)
  • Originaltitel: L’après-midi d’un faune ; Un coup de dés jamais n’abolira le hasard
  • Originalspråk: Franska
  • Utgivnings/tillkomstår för original: 1876
  • Nya upplagor: Stockholm : Bokbål, 2007
  • De franska originalen från 1876 resp. 1914

Mer information

Översättare

  • Mallarmé, Stéphane
  • En fauns eftermiddag : eklog / tolkning och efterskrift av Harry Järv. – Lund : Cavefors, 1975
  • Originaltitel: L’après-midi d’un faune ; Un coup de dés jamais n’abolira le hasard
  • Originalspråk: Franska
  • Utgivnings/tillkomstår för original: 1876
  • Nya upplagor: Lund : Cavefors, 1976
  • Begränsad upplaga om 195 ex. Ej i bokhandeln

Mer information

Översättare