Svenskt översättarlexikon - biografiskt uppslagsverk över svenska översättare

Verk av Macpherson, James

  • Macpherson, James
  • Alpin : et ersiskt skaldestycke
  • Ingår i: Åbo tidning. – 1775: nr 13 (15/7)
  • Originaltitel: Poems of Ossian. Utdrag
  • Originalspråk: Engelska
  • Titel på källspråksutgåva: [Okänd källtitel]
  • Källtitelns språk: Franska
  • Utgivnings/tillkomstår för original: 1765
  • Utgivningsår för källspråksutgåva: 1768
  • Översättning: Johan Henric Kellgren
    "... denna ossianöversättning är verkställd efter franskan och stycket taget ur Suards Variétés Littéraires t. I" (kommentar till Kellgrens Samlade skrifter)
    Omtryckt i: Kellgren, Johan Henric: Samlade skrifter. Del 1, Ungdomsskrifter. - Stockholm : Svenska vitterhetssamfundet, 1936-1937. - S. 120-121

Mer information

Översättare

Urval